|
|
|
|
Extrait du vocabulaire des Bébêtes
|
Expressions Bébêtes |
Sens en Français |
Expressions Bébêtes |
Sens en Français |
|
Gravillon |
C’est l’unité |
Barbu |
Un barbu vaut 1000 gravillons |
|
Caillou : |
Un caillou vaut 1000 barbus |
Béton |
un béton vaut 1000 cailloux |
|
Un moment : |
est égal à 30 ou 31 minutes |
Un jour |
est égal à 12 moments |
|
Brouette : |
Moyen de locomotion |
Talkie-Walkie |
Moyen de communication |
|
Vouzin : |
Conducteur de taxi |
Alaé |
propos |
|
Ajisca : |
manière |
Amigo |
ami, collaborateur |
|
Aloba |
collègue |
Baba |
individu |
|
Atchégbé : |
profit |
Chemi |
chemise |
|
Brouwè |
moyen de déplacement |
Chicanta |
: cogner la tête |
|
Chia |
argent |
Chopa |
: le manger |
|
Chokan : |
chaussure |
Da gan |
s’effacer |
|
Côta : |
enlever |
Ekô chia |
voler l’argent |
|
Djitchin : |
monnaie |
Etraite safa |
faire la cour |
|
Epavè |
faire l’amour |
Jabi |
voyou |
|
Foura, Fougué : |
détaler |
Kpatakpata |
finalement |
|
Jézé : |
tromperie |
Mimoune |
mémoire |
|
Manmè : |
marché |
Mougan |
moto |
|
Mofo ou Koyi : |
non initié |
Ogbon |
souffle |
|
Nagni : |
fille, femme |
Safa |
épouse |
|
Ripou : |
sale |
Sit koua |
assois – toi |
|
Sipé : |
enfant |
Soumon |
petit |
|
Sôrô : |
parole |
Toupa |
pâte de farine de maïs |
|
Tchèmè : |
feinter |
Un ‘tché |
je vois |
|
Teqa : |
quartier |
Vossè |
idée |
|
Trawouse : |
pantalon |
Wêt koua |
attend |
|
Vocal : |
vocifération |
Aka gbami |
j’ai fain |
|
Vouzin : |
conducteur en maillot jaune |
Na da tchékou |
me coucher |
| |
|
Na ja dé |
je vais sortir |
|
Expressions Bébêtes |
|
Na tasse wé |
te faire disparaître |
| |
|
Ni no nin nin bo |
ça fait comme ça |
|
Botoumi : |
gratifie – moi |
|
|
|
Na da zan wé |
je vais te frapper |
|
|
|
Na kpé yi wé |
faire mal à quelqu’un |
|
|
|
Na za plè |
aller aux toilettes |
|
|
|
| |
| |
| |
| |
|