Extrait du vocabulaire des Bébêtes

Expressions Bébêtes

Sens en Français

Expressions Bébêtes

Sens en Français

Gravillon 

C’est l’unité

Barbu 

Un barbu vaut 1000 gravillons

Caillou :

Un caillou vaut 1000 barbus

Béton 

un béton vaut 1000 cailloux

Un moment :

est égal à 30 ou 31 minutes

Un jour 

est égal à 12 moments

Brouette :

Moyen de locomotion

Talkie-Walkie 

Moyen de communication

Vouzin :

Conducteur de taxi

Alaé

propos

Ajisca :

manière

 Amigo 

ami, collaborateur

Aloba 

collègue

Baba 

individu

Atchégbé :

profit

Chemi

chemise

Brouwè 

moyen de déplacement

Chicanta

: cogner la tête

Chia 

argent

 Chopa

: le manger

Chokan :

chaussure

 Da gan 

s’effacer

Côta :

enlever

Ekô chia 

voler l’argent

Djitchin :

monnaie

Etraite safa

faire la cour

Epavè 

faire l’amour

Jabi

voyou

Foura, Fougué :

détaler

 Kpatakpata

finalement

Jézé :

tromperie

Mimoune

mémoire

Manmè :

marché

 Mougan

moto

Mofo ou Koyi :

non initié

 Ogbon 

souffle

Nagni :

fille, femme

Safa 

épouse

Ripou :

sale

Sit koua 

assois – toi

Sipé :

enfant

Soumon

petit

Sôrô :

parole

Toupa

pâte de farine de maïs

Tchèmè :

feinter

Un ‘tché 

je vois

Teqa :

quartier

Vossè

idée

Trawouse :

pantalon

Wêt koua 

attend

Vocal :

vocifération

Aka gbami 

j’ai fain

Vouzin :

conducteur en maillot jaune

Na da tchékou 

me coucher

   

Na ja dé 

je vais sortir

Expressions Bébêtes

 

Na tasse wé 

te faire disparaître

   

Ni no nin nin bo

ça fait comme ça

Botoumi :

gratifie – moi

   

Na da zan wé 

je vais te frapper

   

Na kpé yi wé 

faire mal à quelqu’un

   

Na za plè

aller aux toilettes